jueves, 23 de diciembre de 2010

Disfrutando del mes de Diciembre



Querida Luchis,
Hemos estado muy contentas, celebrando todo lo que hemos podido, como debe ser. Asistimos a la fiesta de Navidad del colegio, a la que organizaron tus amigos, visitamos el centro comercial en varias oportunidades y alli te encontraste con Frosty, the Snowman. Esta vez tambien tuviste miedo a la foto con "Santasss", a pesar de que en la casa vives feliz jugando con todos los santa Claus que tenemos.




Anoche estuvimos rezando la novena con los amigos y hoy nos preparamos para recibir la visita de tus tios. Iremos a comprar los ingredientes para preparar una rica comida de Nochebuena y el dia de Navidad, iremos a la casa de tu tia Mary, a desayunar. Como ves, no hay nada mejor que disfrutar del mes de Diciembre en compania de la familia. Te quiero mucho mi bebe, espero que te gusten estas fotos.


jueves, 16 de diciembre de 2010

Un nuevo concurso

Emilita,
Como sabes que nos divierte mucho participar en cuanto concurso veamos, jaja - asi veamos que no tenemos posibilidades de ganar - ... pero no porque las fotos no sean buenas, sino porque deberiamos tener miles de amigos registrados en facebook y en otras redes sociales, para contar con todos los votos necesarios para ser ganadores. A pesar de esto, nos parece divertido inscribirnos y votar una vez al dia por ti.

Este mes, que ya esta en la mitad, estamos compitiendo en el concurso de Gerber. Deben haber muchos ninos con miles de votos ya. Nosotras apenas tenemos 41 :( Pero ahi seguimos en la lucha.

Aqui te dejo el link donde votamos y espero que se pueda apreciar la foto con la que estamos compitiendo. Un beso enorme munequita linda!


sábado, 4 de diciembre de 2010

Ahora si llego la Navidad a tu casa!




Por fin terminamos de poner los adornos navidenos adentro de la casa, pero aun falta colgar las luces afuera. Esa labor se la dejaremos a Daddy aunque seguro que tu le ayudaras, asi como lo hiciste conmigo.
Emilita, te encanta la Navidad, te gusta ver todos los "Santassss" que tenemos en la casa, te parece que siempre esta muy oscuro y pides que se pongan las luces desde temprano, incluso cuando hay mucho sol! Te encargas de dejar puesta la luz de afuera, para que se pueda ver la guirnalda que colgamos en la puerta de entrada. No paras de cantar villancicos y casi siempre tienes puesto tu gorrito navideno. Pareces a Elf, el de la pelicula, quien vive para mantener despierto el espiritu de la Navidad.
Te queremos mucho, Luchis; tu nos haces muy felices. Ahora esta epoca se disfruta mas, gracias a ti.

miércoles, 17 de noviembre de 2010

Preparandonos para la navidad




Hoy empezamos a decorar la casa con adornos navidenos, pero solo los pusimos en la chimenea y en la escalera. Ya despues decoraremos afuera y pondremos el arbol en la sala.
Escuchamos villancicos mientras arreglabamos todo y tu solita te pusiste el gorrito de Santa. Estuvimos felices!!!!


sábado, 6 de noviembre de 2010

Pumpkin Patch 2010






Emilita,

Como sabes que cada Octubre visitamos un pumpkinpatch, llego el momento de ir y hacer la correspondiente sesion de fotos. Esta vez repetimos el lugar al que fuimos el ano pasado: La granja de Tanaka.
Tu te dedicas a correr por el campo y a tocar las calabazas como si fueran tambores. Asi mismo lo hiciste el ano anterior. En esta ocasion, tu tia fue la fotografa y estuvo corriendo detras de ti para obtener las mejores fotos. Y tuvo mucho exito! Su camara estaba llena de buenas tomas y fue muy lindo poder ver todas las fotografias.
Ese mismo dia, fuimos a almorzar a Burguer King ("Aqui") y aunque tu no comiste mucho, nos divertimos hablando y planeando mas reuniones. Mary, Brock y Ireland tambien estuvieron acompanandonos. Esa noche celebrariamos el cumpleanos de Daddy, en Farrell's. Ya hablaremos despues de como fue esta pequena fiesta. Lo que si te puedo adelantar, es que lo pasamos super bien, todos estuvimos felices. Y seguimos esperando a alguien muy importante...ojala pronto llegue el dia de tenerla aqui.


martes, 2 de noviembre de 2010

Un dia magico



















Querida Emily,

Como te habia anticipado, la semana pasada tuvimos lasuerte de haber ganado unos tickets para visitar los parques de Disney. Tus tios, daddy, tu y yo, estuvimos pasando un dia lleno de
magia en "el lugar mas feliz del mundo". La felicidad se reflejaba en nuestras caras pero especialmente en la tuya. Parecia que estuvieras sonando, solo podias decir: Mickey y "So pretty".

Caminamos mucho, subimos a todas las atracciones que pudimos, comimos muy bien y al final de la jornada, pudimos disfrutar de una fiesta de villanos. Tuvimos la oportunidad de tomar fotos con Mickey, Minnie, Pluto, Donald y varias princesas. Y para rematar, bailaste sin parar. No querias sentarte a descansar, solo bailar. Que energia!!!



A las 10 p.m. el sueno te estaba venciendo pero hacias hasta lo imposible por no dejarte ganar, querias seguir despierta. Nos despedimos de tus tios y en el carro ya pudiste cerrar los ojitos. Ya me imagino los suenos tan lindos que tuviste esa noche. Princesas, castillos y mucho mas.
Al dia siguiente, no podias ni caminar del cansancio y el dolor. Pero habia que recuperarse rapidamente, para asistir a una fiesta de disfraces a la que estabamos invitadas en la manana. Igual, lo disfrutamos mucho y esa misma noche, fuimos a visitar a tu tia Galli. Fueron dias muy bonitos, Luchis. El proximo ano, lo celebraremos aun mejor!! Ya sabes por que :)

miércoles, 27 de octubre de 2010

Manana, una gran sorpresa para ti!!

Emily,

No puedo dejar de pensar en la cara que pondras, al entrar a Disneyland, manana a primera hora.
Gracias a un concurso en el que participamos, tendremos la oportunidad de pasar el dia en ese parque y de disfrutar de una fiesta de Halloween. Parece mentira, cierto mi nina?
Tus tios nos acompanaran y desde ahora estamos preparando las camaras para tomar muchisimas fotos. Estos recuerdos no tienen precio.
Sera la primera vez que visitaras Disneyland y estamos seguros de que sera una experiencia maravillosa. Cuando regresemos, le daremos las gracias nuevamente a Liz y a las chicas del blog, porque gracias a ellas, convertimos un sueno en realidad.
Asi que proximamente veras las fotos en esta pagina. Besos Emily, manana sera un gran dia! :)

martes, 12 de octubre de 2010

Happy birthday, Tia!






Este fin de semana hemos celebrado el cumpleanos de tu Tia Galli y para esta ocasion hicimos un asado al estilo colombiano. En la manana tuvimos un desayuno especial para tu tia y a ella le encanto, menos mal!
Alex salio a comprar las cosas que nos hacian falta para la fiesta y trajo unos globos muy lindos, con los que decoro la casa. Por la tarde vino la familia Carter y comimos muchisimo. Teniamos carne asada, chorizos, papas, yuca, platano maduro, guacamole, ensalada, chicharrones, platanitos y unos deliciosos cupcakes. Para tomar teniamos refajo (ya sabes, cerveza con gaseosa colombiana) y a todos nos gusto.





Daddy llego de trabajar y todo estaba listo para sentarnos a comer. Nos pusimos gorritos de fiesta, cantamos happy birthday y tu tia apago las velitas. Ella estaba feliz y todos nosotros tambien. Fue definitivamente un dia especial, pero cada momento estuvimos deseando que tu abuelita estuviera aqui. Si todo nos sale bien, muy pronto estaremos celebrando todo con ella.
Como siempre, despues de estos festejos, terminaste agotada y tia nos acompano a dormirte. Te dio un besito de buenas noches y caiste profunda. Luego, Alex y Tia Galli se fueron para Los Angeles.
Al dia siguiente, tu seguiste jugando con todos los globos que habian quedado en la sala. Como dices tu: " Muchoooos balloons".


sábado, 11 de septiembre de 2010

Y la ganadora es... Emily Duffy!!

Bueno, ya sabes que toda la familia estuvo trabajando muy duro, votando cada segundo por varios dias y el resultado lo estamos disfrutando ahora. Fuiste la concursante con mas votos y tu foto fue publicada en el O.C. Register, el Martes 31 de Agosto del 2010. Una pequena foto en la primera pagina del periodico y un articulo completo en la seccion "Life".
Estamos muy orgullosos de ti! Eres una nina muy linda y ya ganaste tu primer competicion. Un triunfo mas que contundente: 269,119 votos!!
Recibimos una tarjeta de regalo por $100 dolares e inmediatamente salimos de compras. Aun nos falta conseguir unos vestidos mas y de pronto unos zapatos para el invierno. Ayer en el cumpleanos de Chris, estrenaste una camiseta con chaleco y todos decian que eras una nina muy "fashion". Siempre eres la mas linda en todas partes.
Ya le envie una copia del periodico a tus bisabuelas, a tu tia y la otra se quedara para nuestra casa.
Besitos a la ganadora del concurso. Te queremos mucho!

lunes, 6 de septiembre de 2010

Emily en el daycare por primera vez!




Chiquitita,

El blog lleva mucho tiempo sin abrirse, porque he estado bastante ocupada haciendo algo muy divertido. Tu mama, abuelita, tia, daddy y bisabuela Duffy, nos la hemos pasado votando por ti en un concurso de ninos de un periodico de Orange County. Bueno, despues te hablo de como nos fue.... porque el tema que vamos a tratar ahorita es sobre tu primera vez en un daycare.
A finales de Julio, Daddy y yo te llevamos al Tutor Time Daycare, de Laguna Niguel. Llegamos a ese lugar antes de las 8 de la manana y tu ibas muy emocionada de ir a "school", como lo ves todos los dias en "Sid the Science Kid".
Ibas muy linda con tu vestido amarillo de pepas blancas y dos colitas en el pelo. Una verdadera munequita!! Que emocion al entrar y ver como iban llegando, uno a uno, todos los ninos al daycare.

Pasamos al salon donde te recibio Miss Fay. Alli te dejamos, sin querer irnos y pasar un buen rato viendo por la ventana, como te sentabas en la mesa a recibir el desayuno. Por fin, Daddy y yo salimos de alli.
Te recogimos a la una de la tarde y sorpresivamente ... ESTABAS TOMANDO UNA SIESTA!! Si, Emily, tu estabas durmiendo como los demas ninos, increible pero cierto!! Hasta tuve que hacer un video que lo comprobara.
Al salir del daycare, nos fuimos a ver una carrera de caballos en Delmar. Esa tade lo pasamos muy bien, el clima era perfecto y la pista de carreras estaba ubicada en una zona muy bonita, a la orilla del mar. Al regresar a la casa, recibimos la llamada de abuelita y tia, quienes querian saber todos los detalles de tu primer dia en el daycare. Sobra decirte que todos estaban sorprendidos de que hayas dormido la siesta... :)
Y hasta ahora ya has vuelto a Tutor Time dos veces mas, aunque ya lloras cuando daddy y mami se van. Pero asi es la vida, cierto bebe?

sábado, 31 de julio de 2010

Fin de semana en Lake Arrowhead






Luchis Luchis,

Hace una semana fuimos invitadas por la familia Carter, a pasar el fin de semana con ellos en una casa muy linda ubicada en Lake Arrowhead. Desafortunadamente, Daddy no pudo acompanarnos por estar trabajando, aunque ya Mary nos dijo que hara todo lo posible para volver antes de que se acabe el verano. Si no podemos, pues esperaremos al invierno y asi la abuelita conocera ese lindo lugar. Brock nos dijo que en invierno es aun mas bonito, porque decoran las casas y el pueblo con muchas luces y la nieve le da un toque espectacular al paisaje.
Comimos, hablamos, dimos paseos en el bote, hasta montaste en un carrusel. Lo pasamos muy bien, tanto que queremos volver pronto.
Tambien hicimos un video de cumpleanos para Ireland, pero tu ya te habias dormido cuando lo grabamos. El viaje en bote te relaja bastante, quedabas quieta cuando te sentabas y muy contenta te dejabas poner el chaleco salvavidas.
Fue una bonita experiencia, especialmente para ti, que adoras estar en el agua. Besitos bebe linda!

miércoles, 21 de julio de 2010

La visita al Zoo




Emilita,



Por fin pudimos disfrutar del regalo que tus tios te obsequiaron por tu cumple. Fuimos al zoo de San Diego y pasamos una tarde maravillosa, pero primero habia que llenar los estomagos en Denny's. Como siempre, Daddy y Alex tenian mucha hambre ... hasta tu comiste bien!! (en estos dias no tienes mucho apetito y peleamos cada vez que hay que comer). Pediste salchichas, pancakes y papitas, pero te comiste todo usando unos palillos, a los que llamabas " Costco" porque asi nos sirven las degustaciones de comida en ese almacen.
Nos esperaba una hora de camino, con mucho trafico. Finalmente llegamos al zoo y desde ahi no paraste de caminar el resto del dia. Lo primero que hicimos fue tomar el bus para que nos hiciera un tour y luego si caminamos por todo el zoologico. Estabas muy feliz! Vimos un show de pajaros y Alex te dio un billete de 1 dolar para que lo tuvieras en tu mano y el pajaro vino y te lo quito para poner el dinero en una urna. Hay un video de este momento, tu tia lo grabo.
Al salir del show fuimos a ver a los osos panda. A ti y a mi nos gustaron mucho, son muy lindos.
Al final de la tarde, vimos los elefantes y las jirafas, pero tu querias ir a ver a los leones. Que suerte que estaban en el mismo lugar en el que nos encontrabamos! Ya estabamos muy cansados y el zoo iba a cerrar pronto.
Llegamos al carro, tomaste un poco de limonada y te dormiste facilmente. Esas pobres piernitas debian estar adoloridas de tanto caminar!!!
Como ves, tuvimos una tarde divertida y esperamos repetir el plan, cuando tu abuelita este aca con nosotros. Besitos bebe linda!

jueves, 15 de julio de 2010

Un dia de playa




Nena linda,

Esta semana ha sido muy caliente, por eso nuestras salidas han sido por la tarde y a lugares donde no nos afecte tanto el calor. Fuimos al mall a comprar una sirenita en Disney Store, tambien nuestras habituales visitas a los supermercados y ayer fuimos a Baby Beach, en Dana Point.
Lo pasamos muy rico!!! Como hacia tanto calor, esperamos hasta la 4 p.m. para salir de la casa y te fuiste lista con el vestido de bano puesto, gafas de sol y unas sandalias. Al llegar alla, nuestra comida se dano porque hacia tanto viento, que en un segundo se nos lleno de arena!!! Menos mal que habiamos comido antes de salir, jaja :)
Lo unico que pudimos disfrutar fue un melocoton.
Tu fuiste a jugar con el balde al agua y yo fui varias veces a vigilarte. El agua estaba fria pero deliciosa para un dia tan caluroso. Despues viniste a jugar con la arena, a lado mio. Te prometo que intentaremos ir por lo menos una vez cada semana. Me encanta verte feliz!!
Besitos.

Espana Campeon!!



Luchis,

Termino la Copa Mundial de Futbol esta semana y el ganador fue el equipo espanol. Tu y yo estuvimos muy contentas con este triunfo porque la mayoria de jugadores de esta seleccion pertenecen al Barcelona.
Tia Galli y Alex nos invitaron a ver el partido final en su casa y alli nos reunimos con Brock, Mary, Eian y unos amigos de tus tios. Todos queriamos que ganara Espana excepto Eian y Brock.
Comimos empanadas, chips con guacamole, hamburguesas, brownies con helado... todo delicioso! Aunque tu comiste mas chocolate que otras cosas!!
Cuando se fueron la mayoria de las personas, nos pusimos a bailar y terminamos muyyy cansados. En el camino, como de costumbre, vimos los fireworks de Disneyland (o de la "casa de Mickey", como tu dices). Finalmente regresamos a la casa y dormiste al llegar a tu camita.

El proximo mundial se jugara en Brasil y me encantaria que pudieramos ir a ver algun partido. Vamos a ver si es posible. Tenemos que trabajar y ahorrar mucho para poder conseguirlo.
Besitos mi nena hermosa. Te quierooooo!

lunes, 5 de julio de 2010

Que comience la fiesta!!



Mi Emilita linda,

Como siempre, empiezo los posts pidiendo disculpas por no haber escrito antes....pero mami no ha tenido tiempo para sentarse y poder hacerlo. Ahora mas que nunca, estas pidiendo mi atencion cada segundo. Hablar por telefono para mi es imposible, sentarme a escribir algo en el computador..... peor!!! Pero bueno, se aprovechar los instantes en que estas dormida y me multiplico para hacer miles de cosas. En este momento, estas en mi cama durmiendo placidamente.
Vamos a hablar de como fue la fiesta de tu segundo cumpleanos. La hicimos el Domingo 6 de Junio, en un parque cerca de la casa (Springdale Park, en Aliso Viejo). El tema principal eran FLORES , que te encantan y decoramos las carpas con flores hechas de balloons. Los cupcakes y las galletas tambien hicieron juego con la decoracion. Estuviste radiante, feliz, disfrutando cada segundo de la celebracion. Te veias muy linda con una camisa de muchos colores y pantalones capri blancos, preciosa como siempre! Deleitaste a los invitados con tu baile, como bailas de lindo Emily! Tambien recibiste muchos regalos, todos te gustaron bastante.
En la noche, al regresar a la casa, dormiste inmediatamente por todo el cansancio del dia. Daddy y yo dejamos todos tus regalos en la sala, sin recoger nada, para que al dia siguiente te despertaras y vieras todo los juguetes. Parecia que fuera Navidad!! Asi fue, despertaste y en las escaleras gritaste "Que bonito!!". Pediste que te pusieramos el vestido de Blancanieves, con la corona y las sandalias. Toda una princesa (tenemos un video de esto).
No sabias con que jugar primero, habian tantas cosas!! Ese dia estuviste aun mas feliz, disfrutando de los regalos y a partir de ahi, usas el vestido de princesa todos los dias.
Cuando te despiertas pides el teterito de chocolate, te acuestas en mi cama a ver television mientras lo tomas. Cuando acabas me pides que te ponga vestido de princesa y al poco tiempo despues pides que te cambie la ropa por un vestido de "twinkle twinkle" (esos son los vestidos largos). Creo que te cambias 3 veces la ropa al dia, jaja. Y ahora todos los vestidos y camisetas tienen nombres (el vestido de Mickey, la camiseta y el pantalon de "Rapido", los vestidos de "Twinkle twinkle", el vestido de "Happy birthday"... y muchos mas nombres!)
Nina linda, feliz cumpleanos. Espero poder celebrarte muchisimos mas!

martes, 1 de junio de 2010

Feliz Cumpleanos!!

Llego el dia, Luchis! Tu segundo cumpleanos. Y no solo lo celebramos un dia...fue el fin de semana completo y aun no terminamos. El proximo Domingo haremos una fiesta en el parque. Que manera de celebrar!
Aunque Abuelita no esta, pero seguros de que el siguiente cumpleanos si la tendremos aca con nosotros.
Asi comenzo todo: Tia Galli y Alex llegaron el Sabado e inmediatamente nos fuimos a la playa de Dana Point. Estuvimos toda la tarde alla. Al dia siguiente estuve esperando a que te despertaras para que me acompanaras a votar a San Diego. (Te cuento que tendremos que volver el 20 de Junio porque aun no se define quien sera el presidente de Colombia). Gracias por haberme acompanado hasta alla, bebe!
Al llegar a la casa, almorzamos y despues te fuiste al parque con tus tios.
En la noche, mientras tu dormias, Alex y Galli preparaban una sorpresa para ti. Cupcakes y balloons! Que felicidad mas grande cuando viste todo lo que habian hecho para ti!
Cantaste "Happy birthday" sin parar y comiste un cupcake. En la tarde fuimos a jugar al mall, visitamos a Daddy y luego volviste al parque. Por la noche te esperaba lo mejor: Ir a comer hamburguesa a Burguer King! Llevamos un cupcake con una velita y te cantamos Happy Birthday una vez mas.
Te queremos mucho, Emily! Hiciste que nuestras vidas fueran diferentes, mas felices y llenas de ilusion. Feliz cumpleanos pequenita! Ahora a esperar la fiesta.

lunes, 17 de mayo de 2010

Un dia lluvioso

Emily,

Hoy amanecio frio y oscuro. Un dia asi nos cae bien, verdad? Sobretodo al saber que esta semana volvera el calor y muy fuerte. Yo sigo preparando tu fiesta de cumpleanos, pensando en cada detalle para que todo salga bien. Hoy es dia libre de Daddy y el quiere ir a conocer el parque donde celebraremos la fiesta. Tambien haremos algunas compras y trataremos de estar en la casa temprano, para que podamos descansar. Claro que ya sabes que el descanso para Daddy es sentarse a trabajar en su musica!
Ahorita estas en la sala viendo television, el canal de Disney. Yo te estoy mirando y oigo tu linda vocecita comentando todo lo que pasa en el programa que ves. Varias veces tengo que levantarme de esta silla y salir corriendo a besarte, te quiero mucho, Luchis. Lo sabias?
Bueno, bebe, me despido ya. Te quiero.

sábado, 15 de mayo de 2010

Dia de la madre


Luchis,

Celebramos ya mi segundo dia de la madre. Tu tia nos invito a desayunar a un cafe cerca del apartamento de ella y ese mismo dia aprovechamos para festejar con Mary y tambien felicitar a Brock por su cumpleanos. Comimos riquisimo pero tu no quisiste probar ni un bocadito. Estabas encantada jugando con una Barbie que te tenian de regalo Alex y Galli. Luego, los hombres fueron a jugar golf y nosotras decidimos ir a un parque. Nos volvimos a encontrar despues de la una de la tarde y cantamos el Happy birthday a Brock. Ahi ya comiste un poco de pizza y cake de chocolate. Mas tarde estuviste jugando con Alex en la piscina, pero les dio frio y tuvieron que salir pronto. Esa noche regresamos a nuestra casa y estabas muy cansada pero feliz de haberlo pasado tan bien.
Yo te di mil gracias por ser tan especial porque precisamente ese dia me demostraste con mayor fuerza, que eres mi amiga, una aliada para mi. Me demostraste con tu actitud que me quieres mucho y que vas a cuidar a tu mama de muchas cosas. Gracias bebe, todavia me emociono al acordarme de tu apoyo incondicional. A partir de ese dia, te lo sigo agradeciendo todo el tiempo. Te quiero mucho, bebecita.
Ahorita estas durmiendo la siesta, no quieres salirte de mi cama. Yo, feliz de estar contigo.

viernes, 7 de mayo de 2010

Perdon

Nina linda,

Te pido disculpas por no haber escrito nada antes, por mucho tiempo. Casi 3 meses o mas. Han pasado cosas inesperadas, tristes a la vez. Si miras la fecha, podras saber a que me refiero. De esto, me imagino que hablaremos en el futuro, seguro que si. Saldran muchas preguntas pero es dificil encontrarle respuesta a todas. Solo con el tiempo veremos como se resuelven.
Hoy iremos a un evento de juguetes en la noche, muy cerca del aeropuerto de Los Angeles. Nos han invitado y alli estaremos tu y yo. Daddy no puede acompanarnos porque sale tarde del trabajo hoy. Manana iremos a visitar a tu tia, pues celebraremos juntos el dia de la madre. Estamos tristes porque no podemos estar con abuelita pero pronto podremos contar con su compania. La esperamos con ansias.
De tu tia te puedo contar que esta viviendo desde hace un mes aproximadamente, en Los Angeles, muy cerca del trabajo de Alex. Estan felices, pues su apartamento esta muy bien ubicado y es muy lindo. Lo unico malo es la distancia, pues ella te extrana demasiado y quisiera estar mas cerca de ti. Pero ya nos hemos puesto de acuerdo para visitarnos mutuamente cada vez que podamos.
Se aproxima la fecha de tu cumpleanos y estamos planeando en celebrartelos como te lo mereces. Ya casi veras fotos de ese dia en el blog.
Chiquita, gracias por ser mi compania y comprenderme, por tener paciencia conmigo. Eres un gran apoyo en este momento y te necesito mucho. Muchas gracias, Emily. Te quiero mucho.

sábado, 27 de febrero de 2010

La tierra temblo en Chile

Luchis,

Hoy nos despertamos con la noticia de un enorme terremoto en Chile, que afecto a gran parte del pais. Las imagenes que hemos visto por television son muy tristes y hacen que todos nos pongamos nerviosos y pensemos que debemos estar preparados para una situacion como esa. Dios quiera que nunca tengamos que vivir algo parecido. Grandma Mona llamo preocupada, para preguntar si nuestra familia en Colombia se encontraba bien. Fue un detalle muy lindo de su parte.
Por la manana me acompanaste al supermercado a comprar los ingredientes para el almuerzo. Tia Galli y Alex estan de visita y planeamos hacer hamburguesas de patacon. Alex las probo y le encantaron, tendremos que volver a hacer mas pronto. Daddy estaba trabajando y no pudo almorzar con nosotros. 
Por la tarde salimos las dos al mall y jugaste con los ninos un rato, pero habia mucha gente y decidimos regresar a la casa. 
Asi ha transcurrido este dia, Emily, sin hacer nada especial pero pensando todo el tiempo en la tragedia que se esta viviendo en Chile. Hace poco otro inmenso terremoto sacudio a Haiti y se vienen a la mente esas imagenes de desolacion. Diosito, por favor cuida a nuestra familia en Colombia y a los que estamos aca.
Buenas noches Luchis linda.

sábado, 20 de febrero de 2010

Hoy es un dia triste

Luchis linda,
Hoy estamos todos tristes porque tu abuelita se fue para Colombia esta manana. Se siente un vacio enorme en la casa, la extranamos mucho y sentiremos aun mas esta ausencia el Lunes, cuando Tia Galli y Alex ya no esten aqui.
Lo bueno es que abuelita tuvo un buen viaje, mucho mas corto de lo normal y ya se encuentra en Bogota con abuelito. Incluso ya los vimos por la camara y hablamos con ellos un rato. Manana volveremos a comunicarnos con ellos.
Hoy no hicimos nada especial, aparte de ir al aeropuerto. Estuvimos en la casa, comiste muy bien y saliste un rato al parque con Tia Galli y Alex.
Aun no hay planes para manana, pero posiblemente vayamos a la playa a jugar. El clima esta casi de verano y hay que aprovechar a salir.
Nena linda, ya casi es hora de dormir. Besitos.

martes, 9 de febrero de 2010

Y fuimos a la nieve!





Mi Emily,
Ya tuviste la oportunidad de ir a la nieve. Hizo un dia esplendido y lo pasamos muy bien. Fuimos a Mt. Baldy, con Daddy, Abuelita, Tia Galli, tu y yo. Al principio tuviste miedo de pisar la nieve pero luego te reias y veias a la gente caer. Este anho iremos mas preparados, con pantalones impermeables y botas adecuadas. Abuelita se sento en un tronco y vio como todos intentabamos no caernos. Daddy era el unico que llevaba ropa impermeable, asi que no le importaba si se caia. Nosotras no, jaja.
Ahora cada vez que ves la nieve en fotos o television, dices "nieve, cayo, pum", porque viste a mucha gente resbalarse ese dia.
Cambiando de tema, te pido disculpas por no haber escrito antes...ya sabes, hemos estado muy ocupadas. Seguimos saliendo a pasear con abuelita, cada vez que podemos. El Domingo pasado estuviste jugando con tu tio Chris, ya que vino a ver el Super Bowl con Daddy. Tambien estuvieron aqui Alek, Galli y Alex. 
Ya hemos decorado un poquito la casa con adornos de Valentine's day. Pusimos un letrero de corazones en la puerta de entrada y unos recipientes en la sala. El Domingo iremos a la casa de Mary, porque nos invito a celebrar ese dia alla.
Hoy estuvimos almorzando en el restaurante japones y despues fuimos al mall. Llovio apenas llegamos a la casa y tomaste una buena siesta. Fue un buen dia y una buena semana tambien.
Besitos nina preciosa, que duermas bien.

viernes, 29 de enero de 2010

Llego el fin de semana

Querida Emily,

Ya es Viernes y nos preparamos nuevamente para recibir la visita de la Tia Galli y Alex. Intentaremos otra vez ir a las montanas (cruzo los dedos para que en esta ocasion si podamos ir). 
Esta semana hemos estado bien ocupadas, paseando por varias ciudades y tratando de encontrar un bolso que te guste para que salgas siempre muy elegante. Seguiremos en la busqueda esta semana.
Estoy buscando trabajo y cuando encuentre algo que valga la pena, tendremos que ir a buscarte un cupo en un daycare...yo se, es la parte fea de este asunto. Pero creo que ya es tiempo de que interactues mas con otros ninos. Va a ser mas dificil para mi esta pequena separacion, pero tendre que superarlo. Estoy segura que a ti te gustara mucho esta nueva etapa. Pero solo ocurrira cuando encuentre una buena oportunidad. Por el momento, sigamos disfrutando de cada segundo que tenemos juntas. Es tan rico despertar y poder desayunar contigo, salir al parque, al mall, a cualquier lugar. Eres la mejor compania!!
Besitos nina linda, te quiero mucho.

domingo, 24 de enero de 2010

Domingo con abuelita, tia y mami

Bebe,
Hoy fue un Domingo un poco tranquilo, afortunadamente. Daddy y Alex fueron a trabajar y nosotras decidimos ir al Irvine Spectrum a pasar la tarde. Almorzamos y estuvimos listas para ir a pasear. Definitivamente ya no quieres subir al carrusel! Tendremos que intentar otra atraccion por el momento y esperar a que tu decidas volver a disfrutar de los caballitos.
Lo tuyo es jugar con el agua. Saliste corriendo para la fuente y el frio no te lo impidio. Despues comimos y regresamos a la casa. No puedo ponerte una foto de hoy, porque tu tia accidentalmente se llevo la camara en su bolso. Te la quedo debiendo!
Abuelito nos escribio contando que habia disfrutado mucho los videos y las fotos que le enviamos ayer.
Chiquita, ya estas durmiendo, mientras yo escribo en tu blog. Dulces sueños.

sábado, 23 de enero de 2010

Los planes cambiaron :(


Querida Emily,


No pudimos ir a las montañas, que desilusion! Ha caido tanta nieve, que debiamos llevar cadenas para las llantas del carro y desafortunadamente no las tenemos. Eso si, apenas podamos, compraremos unas, para que no perdamos oportunidades como esta. Ya te queria ver corriendo y jugando con la nieve. Bueno, me conformo con pensar que iremos pronto, cuando ya las carreteras se encuentren despejadas.

El lugar de destino de nuestra salida fue Downtown Disney...y a ti te encanto! Estuviste corriendo por todas partes y te pusiste todo lo que encontraste en la tienda de Disney. Estamos preparandonos para el dia que te llevemos a Disneyland. TE FASCINARA! Al final del dia fuimos a comprar pizzas y comimos en la casa. Todos felices de ver como disfrutaste el dia, a pesar del cambio de planes.

Como te habia dicho, ayer sorprendimos a tu tia Caro con un cake y velitas. Cantamos tu cancion favorita en estos dias: Happy birthday. Pero hoy tambien la volviste a cantar, en esta ocasion para tu abuelito. Tia Galli grabo un video de ti cantandole al abuelito y se lo envio como regalo. Dos dias de celebraciones, de personas que queremos mucho.
Bueno niña linda, mañana sera otro dia.

viernes, 22 de enero de 2010

Continuo...

Mi niña,
Es un dia lluvioso, algo no muy comun en el sur de California, pero esta semana hemos recibido 3 tormentas consecutivas, que han hecho que no pare de llover por 5 dias seguidos. Tu te deleitas mirando como cae el agua por la ventana pero no tardas mucho tiempo en desesperarte en la casa y pides salir a pasear. Costco y el mall han sido los destinos de nuestras salidas en estos dias, jejeje.
Hoy es el cumpleaños de tu madrina y la sorprenderemos esta noche con un cake para celebrar la ocasion. Tambien estaremos acompañados de tu tia Galli y Alex este fin de semana. Mañana iremos a las montañas, para que veas por primera vez la nieve. Ya te imagino feliz, corriendo por las montañas como Heidi. Ojala estos planes no se frustren.
Bueno chiquita, es hora de alistarnos para ir a comprar el cake para tu madrina. Mañana te pongo una foto de la celebracion. Un besito chiquitita.

Primera nota

Querida Emily,

Por fin llego el dia! He planeado crear este blog desde hace muchisimo tiempo, pero siempre se presentaba algo que me impedia sentarme a escribirlo. Desde que supe que ibas a ser parte de mi vida, tuve la intencion de dejarte por escrito, algunos de los episodios que vivimos cada dia. Ya han pasado 19 meses y algunas semanas desde que tuve la dicha de conocerte y creo que es un buen momento para empezar con esta idea. Tambien debo agradecer que tu abuelita esta acompañandonos y tu disfrutas mucho estando con ella. Por esta razon tengo mas tiempo para poder escribir.
Espero que te guste este regalito y que cuando seas mayor, puedas recordar algunas de estas vivencias. Te quiero mucho mi niña y como te puedes dar cuenta, todo el tiempo estoy pensando en hacer tu vida feliz.