sábado, 31 de julio de 2010

Fin de semana en Lake Arrowhead






Luchis Luchis,

Hace una semana fuimos invitadas por la familia Carter, a pasar el fin de semana con ellos en una casa muy linda ubicada en Lake Arrowhead. Desafortunadamente, Daddy no pudo acompanarnos por estar trabajando, aunque ya Mary nos dijo que hara todo lo posible para volver antes de que se acabe el verano. Si no podemos, pues esperaremos al invierno y asi la abuelita conocera ese lindo lugar. Brock nos dijo que en invierno es aun mas bonito, porque decoran las casas y el pueblo con muchas luces y la nieve le da un toque espectacular al paisaje.
Comimos, hablamos, dimos paseos en el bote, hasta montaste en un carrusel. Lo pasamos muy bien, tanto que queremos volver pronto.
Tambien hicimos un video de cumpleanos para Ireland, pero tu ya te habias dormido cuando lo grabamos. El viaje en bote te relaja bastante, quedabas quieta cuando te sentabas y muy contenta te dejabas poner el chaleco salvavidas.
Fue una bonita experiencia, especialmente para ti, que adoras estar en el agua. Besitos bebe linda!

miércoles, 21 de julio de 2010

La visita al Zoo




Emilita,



Por fin pudimos disfrutar del regalo que tus tios te obsequiaron por tu cumple. Fuimos al zoo de San Diego y pasamos una tarde maravillosa, pero primero habia que llenar los estomagos en Denny's. Como siempre, Daddy y Alex tenian mucha hambre ... hasta tu comiste bien!! (en estos dias no tienes mucho apetito y peleamos cada vez que hay que comer). Pediste salchichas, pancakes y papitas, pero te comiste todo usando unos palillos, a los que llamabas " Costco" porque asi nos sirven las degustaciones de comida en ese almacen.
Nos esperaba una hora de camino, con mucho trafico. Finalmente llegamos al zoo y desde ahi no paraste de caminar el resto del dia. Lo primero que hicimos fue tomar el bus para que nos hiciera un tour y luego si caminamos por todo el zoologico. Estabas muy feliz! Vimos un show de pajaros y Alex te dio un billete de 1 dolar para que lo tuvieras en tu mano y el pajaro vino y te lo quito para poner el dinero en una urna. Hay un video de este momento, tu tia lo grabo.
Al salir del show fuimos a ver a los osos panda. A ti y a mi nos gustaron mucho, son muy lindos.
Al final de la tarde, vimos los elefantes y las jirafas, pero tu querias ir a ver a los leones. Que suerte que estaban en el mismo lugar en el que nos encontrabamos! Ya estabamos muy cansados y el zoo iba a cerrar pronto.
Llegamos al carro, tomaste un poco de limonada y te dormiste facilmente. Esas pobres piernitas debian estar adoloridas de tanto caminar!!!
Como ves, tuvimos una tarde divertida y esperamos repetir el plan, cuando tu abuelita este aca con nosotros. Besitos bebe linda!

jueves, 15 de julio de 2010

Un dia de playa




Nena linda,

Esta semana ha sido muy caliente, por eso nuestras salidas han sido por la tarde y a lugares donde no nos afecte tanto el calor. Fuimos al mall a comprar una sirenita en Disney Store, tambien nuestras habituales visitas a los supermercados y ayer fuimos a Baby Beach, en Dana Point.
Lo pasamos muy rico!!! Como hacia tanto calor, esperamos hasta la 4 p.m. para salir de la casa y te fuiste lista con el vestido de bano puesto, gafas de sol y unas sandalias. Al llegar alla, nuestra comida se dano porque hacia tanto viento, que en un segundo se nos lleno de arena!!! Menos mal que habiamos comido antes de salir, jaja :)
Lo unico que pudimos disfrutar fue un melocoton.
Tu fuiste a jugar con el balde al agua y yo fui varias veces a vigilarte. El agua estaba fria pero deliciosa para un dia tan caluroso. Despues viniste a jugar con la arena, a lado mio. Te prometo que intentaremos ir por lo menos una vez cada semana. Me encanta verte feliz!!
Besitos.

Espana Campeon!!



Luchis,

Termino la Copa Mundial de Futbol esta semana y el ganador fue el equipo espanol. Tu y yo estuvimos muy contentas con este triunfo porque la mayoria de jugadores de esta seleccion pertenecen al Barcelona.
Tia Galli y Alex nos invitaron a ver el partido final en su casa y alli nos reunimos con Brock, Mary, Eian y unos amigos de tus tios. Todos queriamos que ganara Espana excepto Eian y Brock.
Comimos empanadas, chips con guacamole, hamburguesas, brownies con helado... todo delicioso! Aunque tu comiste mas chocolate que otras cosas!!
Cuando se fueron la mayoria de las personas, nos pusimos a bailar y terminamos muyyy cansados. En el camino, como de costumbre, vimos los fireworks de Disneyland (o de la "casa de Mickey", como tu dices). Finalmente regresamos a la casa y dormiste al llegar a tu camita.

El proximo mundial se jugara en Brasil y me encantaria que pudieramos ir a ver algun partido. Vamos a ver si es posible. Tenemos que trabajar y ahorrar mucho para poder conseguirlo.
Besitos mi nena hermosa. Te quierooooo!

lunes, 5 de julio de 2010

Que comience la fiesta!!



Mi Emilita linda,

Como siempre, empiezo los posts pidiendo disculpas por no haber escrito antes....pero mami no ha tenido tiempo para sentarse y poder hacerlo. Ahora mas que nunca, estas pidiendo mi atencion cada segundo. Hablar por telefono para mi es imposible, sentarme a escribir algo en el computador..... peor!!! Pero bueno, se aprovechar los instantes en que estas dormida y me multiplico para hacer miles de cosas. En este momento, estas en mi cama durmiendo placidamente.
Vamos a hablar de como fue la fiesta de tu segundo cumpleanos. La hicimos el Domingo 6 de Junio, en un parque cerca de la casa (Springdale Park, en Aliso Viejo). El tema principal eran FLORES , que te encantan y decoramos las carpas con flores hechas de balloons. Los cupcakes y las galletas tambien hicieron juego con la decoracion. Estuviste radiante, feliz, disfrutando cada segundo de la celebracion. Te veias muy linda con una camisa de muchos colores y pantalones capri blancos, preciosa como siempre! Deleitaste a los invitados con tu baile, como bailas de lindo Emily! Tambien recibiste muchos regalos, todos te gustaron bastante.
En la noche, al regresar a la casa, dormiste inmediatamente por todo el cansancio del dia. Daddy y yo dejamos todos tus regalos en la sala, sin recoger nada, para que al dia siguiente te despertaras y vieras todo los juguetes. Parecia que fuera Navidad!! Asi fue, despertaste y en las escaleras gritaste "Que bonito!!". Pediste que te pusieramos el vestido de Blancanieves, con la corona y las sandalias. Toda una princesa (tenemos un video de esto).
No sabias con que jugar primero, habian tantas cosas!! Ese dia estuviste aun mas feliz, disfrutando de los regalos y a partir de ahi, usas el vestido de princesa todos los dias.
Cuando te despiertas pides el teterito de chocolate, te acuestas en mi cama a ver television mientras lo tomas. Cuando acabas me pides que te ponga vestido de princesa y al poco tiempo despues pides que te cambie la ropa por un vestido de "twinkle twinkle" (esos son los vestidos largos). Creo que te cambias 3 veces la ropa al dia, jaja. Y ahora todos los vestidos y camisetas tienen nombres (el vestido de Mickey, la camiseta y el pantalon de "Rapido", los vestidos de "Twinkle twinkle", el vestido de "Happy birthday"... y muchos mas nombres!)
Nina linda, feliz cumpleanos. Espero poder celebrarte muchisimos mas!